|
Buşecan Teofil: Atyafiság. Színmű két képben. Fordította: Bodor Pál. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1961, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 76 lap, 1500 + 120 pld., Caragiale Ion Luca: Színdarabok. Viharos éjszaka - Fordította: Dáné Tibor. Leonida naccsás úr és reakció - Fordította: Kis Jenő. Az elveszett levél - Fordította: Méhes György. Összeállította és az előszót írta: Kerekes György. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1961, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 228 lap cu portr., 4120 pld., Alecsandri Vasile: Színművek. Fordította: Köllő Károly, Sz. Nagy Géza, a verses drámákat, vers- és dalbetéteket Veress Zoltán. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1961, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 520 pld., 10000 + 80 + 500 + 50 pld., Colin Vladimir: A sirály visszatér. Fordította: Bácski György. (Kalandos történetek). Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1961, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 252 lap, 1080 + 1100 pld., Constantin Teodor: Oszlik a sötétség. Novellák. Fordította: Majtényi Erik. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1961, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 232 lap, 3000 + 80 + 1000 + 50 pld., Coşbuc George: Költemények. Válogatta és az előszót írta: Láng Gusztáv. Coşbuc arcképét Abodi Nagy Béla rajzolta. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1961, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 192 lap cu portr., 4000 + 120 pld., Alecsandri Vasile: Versek. Összeállította és az előszót írta: Kakassy Endre. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1961, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 244 cu potr., 5120 pld., Creangă Ion: A kecske és a három gidó. Illusztrálta: Dem. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1961, (Combinatul Poligrafic, Casa Scânteii Stalin ) 8 lap + 1 anex., 8 f. ilustr., 12120 pld., Alexandru Grigore: Mesék. Fordította: Deák Tamás. Az illusztrációkat Bene József rajzolta. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1961, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 96 lap cu ilustr., 1500 + 80 + 1000 + 50 pld., Demetrius Lucia: Hegyen-völgyön lakodalom. Színmű egy felvonásban. Fordította: Hunyadi András. (Műkedvelők színháza). Bukarest: Népi Alkotások Tartományi Háza, 1961, 41 lap, Creangă Ion: Két leány. Vígh Károly fordítása. Ioana Constantinescu rajzaival. (Mesetarisznya). Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 24 lap cu ilustr., Creangă Ion: Válogatott munkái. Válogatott írások - Mesék. Fordította: Kiss Jenő, Sütő András és Vígh Károly. Az utószót Házy István írta. (Tanulók Könyvtára). Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 256 lap cu portr., Davidolgu Mihail: Fekete rózsa. Színpadi játék egy felvonásban. Fordította: Lőrinczi László. Crişana Tartomány Néptanácsa. Nagyvárad: Népi Alkotások Tartományi Háza, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana) 63 lap, Alexandrescu Gr.: Válogatott művei. Az előszót Silvian Iosifescu írta. Fordította: Kakassy Endre, Majtényi Erik, Szabó Lőrinc. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 7 lap, Everac Paul: Kézfogó. Színmű négy képben. Fordította: Dimény István. (Műkedvelők színháza). Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 74 lap + 8 tab., Eminescu Mihai: Versek. J. Perahim rajzaival. Az előszót írta Mihail Sadoveanu. Fordította: Franyó Zoltán, Szemlér Ferenc, Székely János. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, nr. 4) 136 lap, Filimon Nicolae: Külvárosi gavallérok. Novellák és egyéb elbeszélések. Fordította és az előszót írta: B. Delnei József. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 244 lap cu portr., Filimon Nicolae: Táltos Román. Fordította: Delnei B. József. Anastase Demian rajzaival. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 60 lap, szatlan, Grigorescu Ioan: Látomás. Elbeszélések az auschwitzi lágerről. Fordította: Lendvay Éva. Budapest: Európa Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 200 lap, Gruia Călin: A "világ útjai". Fordította: Fodor Sándor. Illusztrálta: Vlad Grivăţ. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 220 cu ilustr., Isac Emil: Őszi ének. Válogatott versek. Fordította: Majtényi Erik. Mircea Zaciu előszavával. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 84 lap cu ilustr., Ispirescu Petre: Ifjúságunk ifjúsága, élet, amely nem ér véget. Románból fordította: Majtényi Erik. Illusztrálta: Ioana Olteş. Bukarest: Meridiane Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, nr. 4) 36 lap sztlan, Ispirescu Petre: Mesék. Az előszót Eusebiu Camilar írta. Az illusztrációk Florica Cordescu munkája. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 168 lap cu ilustr. + 17 portr. + 11 f. ilustr., Leonard M.: A Horváth nemzetség. Vígjáték egy felvonásban. Fordította és alkalmazta: Boros Endre. Nagyvárad: Crişana Tartományi Néptanács Mezőgazdasági Osztály, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Arad) 29 lap, Anton Costache: Tengerszín esték. Regény. 1. kötet. Fordította: Bácski György. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Timişoara) 264 lap, Luca Remus: Május reggel. Fordította: Bodor Pál. A borítólap Deák Ferenc munkája. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 105 lap, Arghezi Tudor: Legszebb versei. Az előszót Mihai Beniuc írta. A kötet fordítói Áprily Lajos, Dsida Jenő, Franyó Zoltán. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 156 lap cu portr., Arghezi Tudor: Morzsányi tavasz. Jánosházy György fordítása. A rajzok Feszt László munkája. (Napsugár könyvek). Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, 75 lap cu ilustr., Mihale Aurel: Utak és sorsok. Regény. Fordította: Kerekes György. A borítólapot I. Petrescu készítette. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 541 lap, Mitru Al.: Furfangos Pakála. Fordította: József Margit. A rajzokat készítette: Eugen Taru. (Mesetarisznya). Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 72 lap cu ilustr., |