Csehov Anton Pavlovics: A piros ruhás lány. Regény. Kolozsvár: Dacia Könyvkiadó, 1970, 248 p. Kazakevics E. G.: A kék füzet. Fordította: Nikodémusz Elli. (Horizont). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1970, 160 p., 4100 pld. Radlov N.: Mulatságos történetek. Oroszból fordította: Jancsik Pál. 2 kiadás. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1970, 48 p., 10000 pld. Turgenyev I. Sz.: A küszöbön. Regény. Fordította: Áprily Lajos. (Horizont). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1970, 208 p., 7500 pld. Adamov Arkagyij: Rókanyom. Regény. Fordította: Szőcs Ráchel. Kolozsvár: Dacia Könyvkiadó, 1970, 259 p. Csehov A. P.: A piros ruhás lány. Regény. Fordította: Magos László. (Argus). Kolozsvár: Dacia Könyvkiadó, 1971, 246 p. Bulgakov Mihail: A mester és Margarita. Fordította: Szöllősy Klára. (Horizont). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1972, 432 p., 22800 pld. Dosztojevszkij F. M.: Bűn és bűnhödés. Regény. Fordította: Görög Imre és G. Beke Margit. Az utószót írta: Deák Tamás. (Horizont). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1973, 260 p., 22500 pld. Goncsarov I. A.: Oblomov. Regény. Fordította: Németh László. Az utószót írta: Deák Tamás. (Horizont). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1974, 552 p., 9200 pld. Jeszenyin [Szergej]: Legszebb versei. Válogatta, az előszót és az életrajzi jegyzeteket írta Balogh József. Bukarest: Albatros Könyvkiadó, 1974, 164 p. Majakovskij [Vlagyimir]: Poloska - Gőzfürdő. Fordította: Tellér Gyula, Lányi Sarolta. Az utószót írta: Király László. (Drámák). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1974, 140 p., 2400 pld. Szemjonov Julian: A Stirlitz dosszié. (Az Előre Kiskönyvtára 36.). Bukarest: Előre, 1974, Szjomuskin Tyihon: Alitet eltűnik. Regény. Fordította: Devecseriné Guthi Erzsébet. Illusztrálta: Baász Imre. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1974, 312 p., 900 pld. Dosztojevszkij F. M.: Ördögök 1 - 2. Regény. Fordította: Makkai Imre. Az utószót írta: Molnár Gusztáv. (Horizont). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1975, 816 p., 14000 pld. Gogol Nyikoláj Vasziljevics: A revizor. Vígjáték öt felvonásban. Fordította: Mészöly Dezső és Mészöly Pál. Az utószót írta: Deák Tamás. (Drámák). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1975, 136 p., 1900 pld. Szemjonov Julian Szemjonovics: A Stirlitz dosszié. Regény. Fordította: Dalos György. (Az Előre Kiskönyvtára 36.). Bukarest: Előre , 1975, 320 p., Gogol Ny. V.: Holt lelkek. Regény. Fordította: Devecseriné Guthi Erzsébet. Az utószót Deák Tamás írta. (Horizont). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1976, 436 p., 11000 pld. Dosztojevszkij F. M.: A félkegyelmű. Regény. Fordította: Makai Imre. Az utószót írta: Deák Tamás. (Horizont). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1977, 752 p., 28000 pld. Geraszinka L.: Viktor kalandjai. Fordította: Bajorné Makfalvi Ella. Illusztrálta: Gert Fabritius. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1977, 120 p., 16100 pld. Okudzsava Bulat: Szegény Avroszimov. Regény. Fordította: Makkai Imre. (Lektúra). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1977, 336 p., 16200 pld. Kovács Albert: Istoria literaturii ruse din secolul XIX. Curs. Bucureşti: , 1978, 402 p., multigr. Tolsztoj L. Ny.: Gyónás. Napló - Levelek. Válogatta és bevezetővel ellátta: Szilágyi Júlia. (Téka). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1978, 348 p., 6800 pld Tolsztoj L. Ny.: A hamis szelvény. Elbeszélések. Fordította: Németh László, Szöllősy Klára. Válogatta: Deák Tamás. Füst Milán tanulmányával. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1978, 408 p.. 21000 pld. Korolenko Vladimir Galaktionovic: A multani vérvád. A beilis ügy. Elbeszélések. Bemutatja: Mikó Imre. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1969, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 144 lap, 3000 pdl., Akszjonov Vaszilij: Félúton a hold felé. Elbeszélések. Az elbeszéléseket válogatta és fordította Domokos Géza. A borítólap Tamás Klára rajza. (Horizont könyvek). Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1969, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 215 lap, Gribojedov: Az ész bajjal jár. Verses vígjáték négy felvonásban. Fordította: Kardos László. Az utószót írta: Kincses Elemér. (Drámák). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1979, 144 p., 1850 pld. Gyurcsik Ilie: Istoria literaturii ruse. Secolul X-XVIII. Note de curs, modele de analiză literară, tema pentru lucrări de seminar, texte comentate, bibliografii. Timişoara: Tipografia Universităţii din Timişoara, 1979, 166 p., multigr. + 1 f. Pl. Avvakum protopópa önleírása - Jepifanyij szerzetes önéletírása. A bevezetőt írta: Török Endre. Fordította és jegyzetekkel ellátta: Juhász József. (Téka). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1979, 192 p., 5400 pld. Úti portrék tengeri tájjal. Szovjet elbeszélések. Válogatta és jegyzetekkel ellátta: D. Harasztosi Éva. Illusztrálta: Árkossy István, Bardócz Lajos. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1979, 444 p., 10000 pld. Veszjolij Artyom: Vérmosta Oroszország. Regény. Töredék. Fordította és az utószót írta: Balogh József. (Horizont). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1979, 296 p., 17000 pld. |