|
Százegy szonett. Jánosházy György fordításában. Kétnyelvű kiadás. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 247 lap, 1800 + 90 + 20 pld., Wilde Oscar: A boldog herceg. Mesék. Szegő György fordítása. A rajzok és a borító Angi Petrescu. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 54 lap, 9000 + 140 pld., Bates H. E.: Jó széllel francia partra. Regény. Fordította: Róna Ilona. A borítólapon Kancsura István rajza. (Horizont könyvek). Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 270 lap, 38000 + 100 + 20 pld., Williams Tennessee: A vágy villamosa. Fordította: Czimer József. Az utószót írta: Jánosházy György. (Drámák). Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 128 lap, 4000 + 80 + 10 pld., Capote Truman: Más hangok, más szobák. Fordította: Örkény István. Borítólap és kötésterv Deák Ferenc munkája. (Horizont könyvek). Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 199 lap, 12500 + 70 + 5000 + 70 + 20 pld., Képzeletbeli utazások. Tudományos-fantasztikus antológia. Válogatta, a bevezető szövegeket és a jegyzeteket írta: Medgyesi Ákos. Bukarest: Albatrosz Könyvkiadó, 1986, 236 p., Intreprienderea Crişana, Oradea Kipling J. R.: A dzsungel könyve. Fordította: Benedek Marcell. A verseket Weöres Sándor fordította. Szilágyi V. Zoltán rajzaival. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1986, 336 p., 40000 pld. Lawrence D. H.: Szivárvány. Regény. Fordította: Róna Ilona. Az utószót Nagy András írta. A borítólap ifj. Feszt László munkája. (Horizont). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1986, 560 p., 30000 pld. Morel találmánya. Tudományos-fantasztikus írások. (Voltaire, Maupassant, Alexandru Macendonski, A. C: Doyle, Appolinaire, Babits Mihály, Karácsony Benő Victor Eftimiu, Adolfo Bioy Casares, Majtényi Erik.) Válogatta és a jegyzeteket írta: Ágoston Hugo. Nagy Géza rajzaival. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1986, 256 p., 30000 pld. Nagyapó mesefája. (12) Fedőlap: Cseh Gusztáv. A sorozatot szerkeszti Petre Judit. A kötet munkatársai - írók: I. Creangă, Domokos Eszter, Viniciu Gafiţa, Charles Perrault, Ráduly János, Mircea Şerbănescu, Gh. D. Vasile, Eugenia Zaimu. Műfordítók: Pongrácz P. Mária, Soltész József, Sütő András, Török Ilona. Bukarest: Ion Creang Könyvkiadó, 1986, 336 p. Nagyapó mesefája. (15) A fedőlapot készítette: Kalab Ferenc. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1986, 398 p. Strachey Litton: Miniatűr arcképek. Fordította, a bevezetőt írta és a jegyzeteket összeállította: Sebestyén Ágnes. (Téka). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1986, 272 p., 8000 pld. Thacherey W. M.: Henry Esmond története. Regény. Fordította: és az utószót írta Vas István. A jegyzeteket Gyurkó László készítette. A borítólap I. Feszt László munkája. (Horizont). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1986, 560 p., 40000 pld. Goia Vistian - Drăgoţoiu Ion - Péntek Elisabeta: Receptarea literaturii moderne în şcoală. Îndrumător metodologic. Pentru uzul studneţilor. Coordonator: C. Goia. Cluj-Napoca: Universitatea "Babeş-Bolyai", 1986, Himnusz a békéhez. A verseket Balla Zsófia válogatta. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1986, 112 p., 1500 pld. Irodalmi szöveggyűjtemény a VIII. osztály számára. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1960, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 246 lap, 7000 pld., Irodalmi szöveggyűjtemény a IX. osztály számára. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1960, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 244 lap cu portr., 6000 pld., Irodalmi szöveggyűjtemény a X. osztály számára. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1960, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 371 lap, cu prtr., 5000 pld., Irodalmi szöveggyűjtemény a XI. osztály számára. (1-2 rész). Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1960, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 1 kötet: 268 lap, 2 kötet: 328 lap, 4500 pld., A Pápa jól néz ki. Elbeszélések hat évszázad antikelrikális irodalmából. Az utószót írta: Jánky Béla. Bukarest: Állami Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1960, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 248 lap, 5000 + 130 pld., Twain Mark: Egy jenki Arthur király udvarában. Regény. Bukarest: Állami Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1960, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 1 kötet: 275 lap, 2 kötet: 274 lap, 5000 + 70 pld., Új nemzedék, új élet. Karcolatok. Fordította: Asztalos Ágnes. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1960, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 180 lap cu ilustr., 2000 + 100 pld., Csak egy csekélységet fizess be, de gyakran! Gyűjtemény iskolai műkedvelő csoportok számára. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1960, (Tipografia, Învăţătorului) 440 lap, Évezredek húrjain. Franyó Zoltán műfordítása. 3 kötet. Összeállította: Hajdu Zoltán. Bukarest: Állami Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1960, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 276 lap, 2000 + 100 + 1000 + 50 pld., Greene Graham: A csendes amerikai. Fordította: Szöllősi Klára. (Kincses Könyvtár). Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1961, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 288 lap, 8000 + 120 pld., Irodalmi szövegyűjtemény a IX. osztály számára. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1961, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 294 lap cu portr., 2900 + 145 pld., Irodalmi szövegyűjtemény a X. osztály számára. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1961, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 2200 + 145 pld., Irodalmi szövegyűjtemény a XI. osztály számára. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1961, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 532 lap, 2700 + 145 pld., London Jack: A vaspata. Regény. Fordította: Szinnai Tivadar. A bevezetőt írta Anatole France. Az utószót Dumitru Mazilu. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1961, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 340 lap, 6000 + 80 + 2000 + 50 pld., Twain Mark: Egy jenki Artur király udvarában. Regény 1-2 kötet. Fordította: Réz Ádám. Az utrószót írta: Korda István. (Kincses Könyvtár). Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1961, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 276 lap, 5000 + 70 + 3000 + 50 pld., |