|
Népismereti dolgozatok 1981. Szerkesztette: dr. Kós Károly, dr. Faragó József. / Egyed Ákos, Kós Károly, Rab János, Tankó Péter, Tankó Magdolna, Bányai János, Mózes Teréz, Végh Olivér, Bura László, Szabó Bálint, Keszeg Vilmos, István Lajos, Balázs Lajos, Faragó József, Barabás László, Ráduly János, Demény István Pál, Seres András, Darócz Árpád, Dánielisz Endre, Cseke Péter dolgozatai. /. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1981, 268 p., 7000 pld. Ceauşescu Nicolae: A nő fokozódó szerepe a szocialista Románia gazdasági és társadalmi politkai életében. Bukarest: Politikai Könyvkiadó, 1981, 143 p. Ha folyóvíz volnék. Magyar népköltészeti antológia. Válogatta, az előszót és a jegyzeteket írta: Olosz Katalin. Sorozatborító: Cseh Gusztáv. (Tanulók könyvtára). Kolozsvár-Napoca: Dacia Könyvkiadó, 1982, 480 p. Kilenc kéve hány kalangya. Anekdóták a székelyekről. Duka János gyűjtéséből válogatta, sajtó alá rendezte és bevezetővel ellátta Vöő Gabrielle. A borírólapon Benczédi Gábor kisszobra. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1982, 288 p., 20000 pld. Szentimrei Judit: Széki iratosok. A táblákat Haáz Sándor, a szövegközi rajzokat Haáz Katalin készítette. A fényképeket a szerző és Szabó Tamás felvételei. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1982, 28 p. + 32 p. mell., 15000 pld. Tarisznyás Márton: Gyergyó történeti néprajza. Tíz tanulmány. Kós Károly előszavával. A borítólapot Hervai Katalon tervezte. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1982, 288 p. + 24 mell., 5000 pld. Bihari gyermekmondókák. Közzéteszi: Faragó József és Fábián Imre. Vilidári István felvételeivel. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1982, 448 p. + 8 mell., 15000 pld. Népismereti dolgozatok 1983. Szerkesztette: dr. Kós Károly, dr. Faragó József. / Nagy Jenő, Kós Károly, Székely Ferenc, Radován István, Kardalus János, Végh Olivér, Wilhelm Sándor, Balázsi Dénes, Páll-Gecse Éva, Keszeg Vilmos, Antal Imre, Lakatos-Bakó Melinda, Ráduly János, Dánielisz Endre, Faragó József. /. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1983, 228 p., 4000 pld. A teknősbéka tilinkója. Népmesék és mondák. Válogatta, fordította és a bevezetőt írta: Asztalos Lajos. Fedőlap, belső illusztráció: Cseh Gusztáv. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1983, 192 p. Tűzanya. Szovjet népek meséiből. Sajtó alá rendezte és fordította: Szilveszter László. Fedőlap, belső rajzok: György Mihály. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1983, 220 p. Álomvíz martján. Fekete-ügy-vidéki magyar népballadák. Gyűjtötte, bevezetővel és jegyzetekkel ellátta: Pozsony Ferenc. A dallamokat lejegyezte és a zenei részt gondozta Török Csorja Viola. Lektorálta: Antal Árpád és Faragó József. A dallamokat ellenőrízte Szenik Ilona. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1984, 304 p., 8000 pld. Mózes Tereza: Zona etnografică Crişul Repede. Bucureşti: Editura Sport-Turism, 1984, 200 p. + 24 pl. Seres András: Barcasági magyar népköltészet és népszokások. Sajtó alá rendezte: Keszeg Vilmos. A gyermekfolklór fejezetet gondozta: Gazda Klára, a dallamokat lejegyezte: Jagamas János, Szenik Ilona irányításával Könczei Árpád és Szalay Zoltán. Lektorálta: Faragó József. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1984, 548 p. + 12 mell., 10000 pld. Világszép asszony. Koczkás Sándor meséi. Gyűjtötte, a bevezetőt írta és jegyzetekkel ellátta: Fábián Imre. Lektorálta: Faragó József. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1984, 196 p., 8000 pld. Pe pîrîu de rouă. Balade populare româneşti. În traducerea lui Kiss Jenő. Prefaţă: Al. Căprariu. Selectat şi postfaţă de Faragó József. Copertă, ilustraţii: Deák Ferenc. - Rétek harmatában. Román népballadák. Fordította: Kiss Jenő. Előszó: Al. Căprariu. Válogatás, utószó: Faragó József. Borító, előzéklap: Deák Ferenc. Ediţie bilingvă. - Kétnyelvű kiadás. Kolozsvár-Napoca: Dacia Könyvkiadó, 1985, 428 p. Sáska Sógor: Imreh Lajos tréfás történetei. A bevezetőt ifj. Imreh Lajos, az utószót Vöő Gabriella írta. A borítólapon Benczédi Sándor kisszobra. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1985, 212 p., 50000 pld. A csudadrága bőr. Orosz népmesék. Fordította: Domokos Éva. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1968, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 48 lap cu tab., 10120 pld., Hársvitéz. Román népmesék. Györgyjakab János feldolgozásában. Illusztrálta: Iorgos Iliopolos. Bucureşti: Ifjúsági Könyvkiadó, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Banat Timişoara) 52 lap, 9120 pld., Az arany palota. Norvég népemésk. Fordította: Kováth Iván. (Mestetarisznya). Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana Oradea) 64 lap, 10140 pld., Az okos fiúcska. Romániai népmesék. Válogatta és szerkesztette Faragó József. A mesék fordítói: Benedek Gergely, Dáné Tibor, Kerekes György, Kúnos Ignác, Méhes György, Szőcs Ráchel. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 215 lap + 8 tab., 8100 + 80 pld., Könnycsepp királyfi. Román népmesék. Done Stan rajzaival. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1986, 184 p. Virágok vetélkedése. Régi magyar népballadák. Faragó József válogatásában. A dallamokat válogatta és a sajtó alá rendezte: Almási István. Az előzéklapon Kovács László fotója. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1986, 384 p., 8000 pld. Harc a babona ellen. Ajánló bibliográfia. Bukarest: Az Román NépköztársaságK Állami Központi Könyvtára, 1960, (Atel. de Tipografia. BC de stat RPR) 32 lap Hazánk dolgozói szocialista öntudatának kialakítása és továbbfejlesztése. A nőtömegek kutlúrális színvonalának emelése. II. lecke városi és falusi tanfolyamok részére. Bukarest: Kiadja a Román Népköztársaság Országos Nőtanácsa, 1960, (Atel. Grafice nr. 4) 16 lap, Március 8. a nemzetközi nőnap 50 . Évfordulója. Bukarest: Kiadja a Román Népköztárasaág Országos Nőtanácsa, 1960, (Atel. ) 16 lap, A nemzetközi Demokratikus Nőszövetség Tanácsának ülésszaka. Prága 1959 október 12-15. Bukarest: Kiadja a Román Népköztárasaág Országos Nőtanácsa, 1960, (Atel. Grafice nr. 4 ) 141 lap, A nőbizottságok munkamódszerei. Falusi tanfolyamok részére. Bukarest: A Román Népköztársaság Országos Nőtanácsa, 1960, 16 lap, A nők közreműködése a hazafias közérdekű munkában. A nőbizottságok feladata a helyi gazdálkodásban, a városok és falvak megszépítésében. Bukarest: Kiadja a Román Népköztárasaág Országos Nőtanácsa, 1960, (Atel. Grafice nr. 4) 12 lap, A nők részvétele a kultúrotthonok tevékenységében. A könyvtárak és olvasókörök tevékenységének fokozása. Bukarest: Kiadja a Román Népköztárasaág Országos Nőtanácsa, 1960, (Atel. Grafice nr. 4) 15 lap, A szovjet nőtanácsok tevékenységéről. Bukarest: Kiadja a Román Népköztárasaág Országos Nőtanácsa, 1960, (Atel. Grafice nr. 4) 47 lap, |