|
Vlădescu Luiza: Kérdezzük meg őket is... Fordította: Czitrom János. (Szülőknek neveléséről). Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1961, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 52 lap cu ilustr., 2500 + 145 pld., Bogdanova O. Sz.: A kisiskolás szabadideje. Román nyelvből fordította: Czitrom János. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1961, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 48 lap, 2300 + 145 pld., A család szerepe és felelőssége az ifjúság kommunista nevelésében. Városi és falusi tanfolyamok részére. 16. lecke. Bukarest: A Román Népköztársaság Országos Nőtanácsa, 1961, (Atel. Grafice nr. 4) 16 lap, A munka magasiskolája. Milyen foglalkozás felé irányítsam gyermekemet: Előadás városi és falusi nők részére. Bukarest: A Román Népköztársaság Országos Nőtanácsa, 1962, (Atel. Grafice nr. 4) 14 lap, Salade Dumitru: Mi legyen a gyermekem ha megnő? Fordította: Fodor Katalin. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 123 lap, A serdülőkorúak nevelése a családban. Előadás városi és falusi nők részére. Bukarest: A Román Népköztársaság Országos Nőtanácsa, 1962, (Atel. Grafice nr. 4) 13 lap, A szülői példamutatás ereje a gyermeknevelésben. Városi és falusi olvasókörök részére. Bukarest: A Román Népköztársaság Országos Nőtanácsa, 1962, (Atel. Grafice nr. 4 ) 13 lap, Szülők és tanárok. Az iskola és a család kapcsolata biztosítja a helyes gyermeknevelést. Előadás városi és falusi nők részére. Bukarest: A Román Népköztársaság Országos Nőtanácsa, 1962, (Atel. Grafice nr. 4) 15 lap, Belea Gh.: Hogyan segítsünk gyermekeinknek a tanulásban? (Szülöknek a nevelésről). Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 80 lap, Jutalmazás és büntetés ésszerű alkalmazása a gyermekek nevelésében. Olvasókörök részére. Bukarest: A Román Népköztársaság Országos Nőtanácsa, 1963, (Atel. Grafice nr. 4) 15 lap, 3000 pld., Anya és leánya közötti barátság s ennek szerepe a fiatal leányok nevelésében. A városi és falusi nők részére tartandó előadás. Bukarest: A Román Népköztársaság Országos Nőtanácsa, 1963, (Atel. Grafice nr. 4 ) 16 lap, A gyermek érdeklődési körének nevelése a családban. Orosz nyelvből fordította: Czitrom János. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 180 lap, Munkára nevelés munka által a családban. Előadás városi és falusi nők számára. Bukarest: A Román Népköztársaság Országos Nőtanácsa, 1963, (Atel. Grafice nr. 4) 16 lap, Neveljünk becsületes, bátor, a szocialista hazához hű gyermekeket. A városi és falusi nők részére tartandó előadás. Bukarest: A Román Népköztársaság Országos Nőtanácsa, 1963, (Atel. Grafice nr. 4) 14 lap, Vlădescu Luiza - Belea George: Megnőttek a gyermekek. Románról fordította: Erdélyi Rozália. (Szülőknek a nevelésről). Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 139 lap, 4000 + 120 pld., Chircev A. - Pavelcu V. - Roşca Al.: Pedagógiai lélektan. Tankönyv egyetemi hallgatók számára. Fordította: Fodor Katalin és Erdélyi Rozália. Bucureşti: Editura didactică şi pedagogică, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 228 lap cu fig., 500 + 120 pld., A család - a nevelés első iskolája. Előadás városi és falusi nők számára. Bukarest: A Román Népköztársaság Országos Nőtanácsa, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, nr. 2) 762 - 70.512/ A család segítsége a gyermekek szabad idejének megszervezésében. Bukarest: A Román Népköztársaság Országos Nőtanácsa, 1963, (Atel. Grafice nr. 4 ) 14 lap, 3000 pld., Dragu Ion - Tul Nicolae: Állampolgári nevelés. Tankönyv a VIII. osztály számára. Fordította: Pinczés Gyula és Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura didactică şi pedagogică, 1965, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 144 lap cu ilustr., 24600 + 105 pld., Ghivirigă Luminiţa: A jó és a szófogadatlan gyermek. Bukarest: Tudományos és Enciklopédiai Könyvkiadó, 1965, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 64 lap cu ilustr., 4000 + 150 pld., Hogyan kell a szülőnek segíteniük gyermekeiket a tanulásban. Olvasókörök részére. Bukarest: A Román Népöztársaság Országos Nőtanácsa, 1965, (Intreprinderea Poligrafică, Arta Grafică) 16 lap, Merre irányítsuk gyermekeinket. (Család és pályaválasztás). Bukarest: A Román Népöztársaság Országos Nőtanácsa, 1965, (Atel., Grafica nouă) 14 lap, 3000 pld., Neveljünk gyermekinket a haza és a párt iránti határtalan szeretet szellemében. Olvasókörök részére. Bukarest: A Román Népöztársaság Országos Nőtanácsa, 1965, (Atel., Grafica nouă) 15 lap, 3000 pld., A serdülőkorúak legbizalmasabb tanácsadói a szülők. Bukarest: A Román Népöztársaság Országos Nőtanácsa, 1965, 14 lap, Szoktassuk rendes viselkedésre gyermekeinket. Olvasókörök részére. Bukarest: A Román Népöztársaság Országos Nőtanácsa, 1965, (Atel. Grafica nouă) 16 lap, A szülők erkölcsi és társadalmi felelőssége a szocialista társadalomban. Bukarest: A Román Népöztársaság Országos Nőtanácsa, 1965, 14 lap, Tanítsuk gyermekeinket szocialista államunk törvényeinek ismertére és tiszteletben tartására. Bukarest: A Román Népöztársaság Országos Nőtanácsa, 1965, 16 lap, Miroiu Şerban: Mi legyen? Fiataloknak az elhivatottságról, a pályavásztásról. A borítólap és a szövegközi rajzok Tia Peltz munkája. Bukarest: Politikai Könyvkiadó, 1967, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 150 lap, Bulgăre Maria: A gyermekek életrendje otthon. A borítólapt Bardócz Lajos tervezte. (Hasznos ismertetek) (Kulturáli-Tudományos Ismeretterjesztő Tanács). Bukarest: Tudományos és Enciklopédiai Könyvkiadó, 1967, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 72 lap, 6000 + 125 pld., Ceterchi Ioan - Bluzan Aurel - Bendorfeanu M.: Az állampolgári nevelés elemei. Tankönyv a VIII. osztály számára. Kísérleti tankönyv. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura didactică şi pedagogică, 1967, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 128 lap, 17900 + 85 pld., |