|
Crînguleanu Ion: Pionír vagyok szocialista hazámban. Fordította: Rácz Aladár. (ÁBÉCÉ sorozat). Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1980, 16 p. Raţiu Iuliu: A haza sólymai. Fordította: Rácz Aladár. (ÁBÉCÉ sorozat). Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1980, 16 p. Balogh Péter: Catalog. Septembrie-octombrie. Bucureşti, 1980. Au colaborat: Eugen Florescu, Klára Tamás-Blaier, Cătălin Mihai. Bukarest: Consiliul Culturii şi Educaţiei Socialiste. Ocifiul de expoziţii, 1980, 20 p. A szocialista Demokrácia és Egység Frontjának alapszabályzata. Bukarest: Politikai Könyvkiadó, 1980, 48 p. A szocialista Demokrácia és Egység Frontjának kiáltványa. Bukarest: Politikai Könyvkiadó, 1980, 62 p. Chirilă Eugen - Gudea N. - Lazăr Valeriu - Zrinzi Andrei: Münzhorte und Münzfunde aus dem Kreismuseum, Mureş. Übersetzt von A. Tranavschi. Tg.-Mureş: Muzeul Judeţean, Mureş, 1980, 184 p. + 15 f. Pl. + 1 hartă Expoziţia filatelică judeţeană "Omul şi sănătatea" Miercurea-Ciuc 1981. Catalog 20-26 septembire 1981. / Párhuzamos román-magyar szöveggel. / Asociaţia Filateliştilor din RSR Filiala judeţeană Harghita. Comitetul judeţean de Crucea Roşie, Harghita. Miercurea-Ciuc - Csíkszereda: Direcţia sanitară a judeţului Harghita, 1981, 24 p. A Szocialista Demokrácia és Egység Frontjának 2-ik Kongresszusának Munkálatai. 1980 január 17-18. Bukarest: Politikai Könyvkiadó, 1981, 196 p. + 5 f. Pl. Expoziţii de artă plastică, pictură, sculptură, grafică. Gyula, 1982. Expoziţia de artă plastică. Pictură, sculptură, grafică. Catalog. - Képzőművészeti kiállítá. Festészet. Szobrászat. Grafika. Katalógus. Gyula, augusztus 20-szeptember 10. 1982. Redactare de Alexa Tiberiu. Traducerea: Klacsmányi Sándor, Kozma György. Kétnyelvű kiadás. Ediţie bilingvă. Baia-Mare: Comitetul Judeţean de cultură şi educaţie socialistă, Maramureş, 1982, 112 p. Muzeul memorial Ady Endre. - Az Ady Endre emlékmúzeum ismertetője. / Textul - Szöveg: Tóth János / 4 kiadás. Oradea: , 1984, 33 p. + 9 f. pl. Mit tettem mint fizikus? Nobeldíjasok (Max Planck, Albert Einstein, Max Bora, Werner Heisenberg, Victor F. Weisskopf, Robert Pehl, Felix Bloch, Neville F. Mott) önéletírásaiból. Válogatta, a bevezetőt és a jegyzeteket írta: Bodó Barna. Fordította: Falvay Mihály, Nagy Imre, Varga Lajos Károly, Vekerdi László, M. Zemplén Jolán. (Téka). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1985, 268 p., 18000 pld. Expoziţia de artă decoartivă din R. P. Ungară. Catalogul expoziţie noiembrie-decembrie. Prezentare: Domanovszky György. Bucureşti: Ateneul Român, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Arta Grafică) 32 lap, 1000 pld., Erdős I. Paul: Expoziţie de grafică. Baia-Mare. 1967. Catalog. Prefaţă Jack Brutaru. Filiala Baia-Mare. Baia-Mare: Muzeul Regional Maramureş Uniunea artiştilor plastici, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Baia-Mare) 11 lap, Incze István: Expoziţie de pictură. Katalógus tervezete: Simó György. Filiala Tîrgu-Mureş. Tîrgu-Mureş: Uniunea Artiştilor Plastici din Republica Socialistă România, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Tîrgu-Mureş) 31 lap, 2000 pld., Kozma Ştefan: Expoziţia de artă decorativă. Catalog. Prefaţă de Jack Brutaru. Baia-Mare: Uniunea Artiştilor Plastici din Republica Socialistă România, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Maramureş, Baia Mare) 5 lap, Expoziţia retrospectivă Albert Nagy. Catalog de Alexandra Rus. Prefaţă: Viorica Marica. Cluj: , 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 500 pld., Muzeul din Sf. Gheorghe. (Ghid.) Sepsiszentgyörgyi Múzeum. (Katalógus.). Brassó: Művelődés és Művészetügyi állami Bizottság, Ismeretterjesztő tanács, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Braşov) 81 lap, 5000 pld., Szervatiusz Jenő: Catalog. Katalógus. - Expoziţie retrospectivă. Kolozsvár: , 1961, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 47 lap cu ilustr., Gy. Szabó Béla: Fametszet kiállítás - Expoziţie de gravuri în lemn Gy. Szabó Béla. Catalog. Oradea: Muzeul de Artă Cluj şi Muzeul regional Crişana, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 24 lap cu ilustr., A bukaresti Falumúzeum. Gheorghe Focşa ismertetőjével. Bukarest: Meridiane Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, nr. 4) 64 lap cu ilustr., Derkovits Gyula: Expoziţie de pictură şi grafică. Catalog. Prefaţă: Oelmacher Anna. Bucureşti: Comitetul de Stat pentru Cultură şi Artă, 1963, (Combinatul Poligrafic, Fondului Plastic) 24 lap, sztlan cu ilustr., Erdős Paul: Album. Baia Mare. Catalog. Prezentare de Vida Géza. Cluj: , 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Baia Mare) 16 lap sztlan., Expoziţie de păsări şi animale mici. Catalogul expoziţiei. Text în limbile română şi maghiară. Tg.-Mureş: , 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Tg.-Mureş) 32 lap, Exposition d'art graphique contemporaine. République Populaire Roumaine Ankara 193 (Catalogue de l'Exposition d'art graphique contemporaine)- Vasile Dobrian-Paul Erdős-Puia H. Masichielevici-Traian Vasai-Ghibu Mihail-Gh. Boţan. Sibiu: , 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Sibiu) 28 lap cu fig., A Maros-Magyar Autonóm Tartomány képzőművészeti kiállítása. Katalógus. Román nyelvű szöveggel is. A Román Népköztársaság képzőművészeti Szövetségének Marosváshelyi Fiókja Tartományi Művészeti Múzeum. Marosvásárhely: , 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Tg.-Mureş) 18 lap, lito, Nagy Albert: Expoziţie de pictură. Album, Plicuri, Piante. Bucureşti: Uniunea Artiştilor Plastici din RPR Combinatul Fondului Plastic, 1963, 16 lap sztlan., Szervátiusz Jenő: Szoborkiállítása. - Expoziţie de sculptură. Katalógus. Muzeul de Artă Tg.-Mureş, Muzeul de Artă Cluj, Tîrgu-Mureşi Művészeti Múzeum, Cluj-i Művészeti Múzeum. Tg.-Mureş: , 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 8 lap + 6 f. ilustr., Expoziţia de grafică Paul Erdős maestru emerit al Artei - Laureat al Premiului de Stat. Bucureşti: , 1965, 10 lap nenum., Expoziţie de pictură şi grafică, Kórodi Eugen. Catalog. Cuvînt înainte de François Pamfil. Oradea: , 1965, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana Oradea) 12 lap cu ilustr. şi graf., Expoziţie de pictură Szécsi András. / Catalog - Katalógus /. Uniunea artiştilor plastici. Filiala Tîrgu-Mureş. Tîrgu-Mureş: Marosvásárhelyi Képzőművészek Szövetsége., 1965, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 7 lap nenum. cu ilustr., |