Barbu N. I. - Munteanu Romul - Drimba Ovidiu - Papu Edgar: A világirodalom története. Tankönyv a XI. osztály számára. Átdolgozta: Oláh Tibor. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1980, Drimba Ovidiu - Ionescu Cristian - Lăzrescu Gheorghe: Világirodalom. Tankönyv a filológia-történelem szakprofilú líceumok IX. és X. osztály számára. Magyarrra fordította, átdolgozta: Oláh Tibor. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1981, 295 p. Lámpások. Gyermekirodalmi kisantológia. Sajtó alá rendezte Bokor Katalin. Utószó: Mircea Sîntîmbreanu. Fedőlap, belső illusztrációk: Kopacz Mária. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1981, 376 p. Nagyapó mesefája. 2. kötet. Sajtó alá rendezte: Ferencz L. Imre. A sorozatot szerkeszti: Petre Judit. Fedőlap: Cseh Gusztáv. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1981, 416 p. Péterfy Emilia: Olvasókönyv a II. osztály számára. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1981, 140 p. Péterfy Emilia: Olvasókönyv a IV osztály számára. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1981, 132 p., 10000 pld. Plath Sylvia: Az üvegbura. Regény. Fordította: Tandori Dezső. (Lektúra). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1981, 240 p., 35000 pld. Trevor William: Szerelmi ügyosztály. Regény. Fordította: Gombos László. A fordítást az eredetivel egyeztette: Nagy Géza. (Lektúra). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1981, 288 p., 52000 pld. P. Dombi Erzsébet: Irodalmi olvasókönyv a VIII. osztály számára. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1982, 212 p. + 1 f. Kálmán Viktória - Katon Szabó István: Olvasókönyv a VI. osztály számára. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1982, 160 p. London Jack: Fehér agyar. Fordította: SzászImre. Árkossy István rajzaival. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1982, 196 p., 50000 pld. Nagy Kálmán: Olvasó könyv a VII. osztály számára. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1982, 184 p. Powys John Cowper: Wolf Solent 1-2. Regény. Fordította: Vajda Endre. A jegyzeteke készítette Németh Tibor György. Az utószót Kászoni Zoltán István írta. A borítólap Borbély Sándor munkája. (Horizont). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1982, 744 p., 35000 pld Scott Walter: A kárpitos szoba. Kisregény. Elbeszélések. Fordította: Bart István, Donga György, Udvarhelyi Hanna. (Lektúra). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1982, 256 p., 60000 pld. Singer I. B.: A sátán Gorajban - A rabszolga. Két regény. Fordította: és jegyzeteket készítette Walkóné Békés Ágnes. Az utószót Szász János írta. A borítólap Csehi Péter munkája. (Horizont). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1982, 376 p., 35000 pld. Swift Jonathan: Gulliver utazásai. Regény. Fordította: Szentkürthy Miklós. Azutószót Bajor Andor írta. A borítólap Csehi Péter munkája. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1982, 352 p., 60000 pld. Szegő Lajos György: O contribuţie la studiul comparativ al versificaţiilor indoeuropene. Rezumatul tezei de doctorat. Conductor ştiinţific: prof. univ. dr. doc. Zoe Dumitrescu-Buşulega. Bucureşti: Universitatea Bucureşti, 1982, 22 p., multigr. A szövegvizsgálat új útjai. Tanulmányok. Szerkesztette: Szabó Zoltán. / Schweiger Paul, Murvai Olga, Szabó Zoltán, Cs. Gyímesi Éva, Józsa Mária tanulmányai. /. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1982, 240 p., 3000 pld. Alecu Viorel - Ionescu Cristina - Lăzărescu Gh.: Világirodalom. Tankönyv a földrajz-történelem szakprofilú líceumok XI-XII. osztály számára. A szerzői kollektíva irányítása Zoe Dumiterescu-Buşulenga. Fordította és adaptálta Horváth Andor és Oláh Tibor. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1982, 252 p. Békét Európának. Békét a világnak! Irodalmi összeállítás. Tg.-Mureş: Biblioteca Judeţeană Mureş, 1982, 9 + 12 p. Bábel tornyán. Válogatás az Echinox munkatársainak írásaiból. Szerkesztette: Beke Mihály András, Bréda Ferenc. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1983, 232 p., 3000 pld. Galsworthy John: A Forsyte saga 1-2. A tulajdonos; Vénasszonyok nyara; Válóper; Ébredés; Ez a ház kiadó. Fordította: Szabó Magda és Szobotka Tibor. Az utószót Kászoni Zoltán István írta. (Horizont). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1983, 936 p., 40000 pld. Cs. Gyímesi Éva: Teremtett világ. Rendhagyó bevezetés az irodalomban. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1983, 188 p., 5000 pld. Hardy Thomas: A Weydoni asszonyvásár. Fordította: Bartos Tibor. (Lektúra). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1983, 336 p., 40000 pld. Irodalmi szöveggyűjtemény a IX. és X. osztály számára. Összeállította: Albert Enikő. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1983, 364 p. Marlowe Christopher: Nagy Tamerlán. I rész. Fordította: Németh László. Az utószót Jánosházy György írta. (Drámák). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1983, 112 p., 4000 pld. Melville Herman: Mody Dick vagy a Fehér Bálna. Fordította: Szász Imre. Az utószót Bréda Ferenc írta. A borítólap Csehi Péter munkája. (Horizont). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1983, 584 p., 35000 pld. Nagyapó mesefája. A sorozatot szerkeszti: Petre Judit. A fedőlapot Cseh Gusztáv tervezte. 12 kötet. Munkatársak: Ion Creangă, Domokos Eszter, Gafiţa Viniciu. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1983, 336 p. Tracy Honor: Szép kis naplemente. Regény. Fordította: Sárközy Elga. (Lektúra). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1983, 218 p., 350000 pld. Utazások a török birodalomban. Válogatta, bevezetéssel és jegyzetekkel ellelátta: Binder Pál. (Téka). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1983, 284 p., 5000 pld. |