|
Shakepeare William: III. Edward. Dráma öt felvonásban. Fordította és az utószót írta: Jánosházy György. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1969, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 136 lap, 2800 pld., A világirodalom története. Tankönyv a humán tagozat XI. osztály számára. Szerzők: N. I. Barbu, Ovidiu Drîmba, Romul Munteanu, Edgar Papu. Fordította: Oláh György. Borítólap: Stoian Eugen. Illusztrálta: Stihi Bogdan. Bucureşti: Editura didactică şi pedagogică, 1969, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana Oradea) 334 lap cu fig. şi portr., 3450 pld., Bret Harte: Egy bánya története. Fordította: Palasovszky Ödön, Lőrinczy Lóránd. A borítólap Tamás Klára munkája. (Horizont könyvek). Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1969, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 190 lap, 9153 pld., Brontë Emily: Jane Eyre. Regény. Fordította: Ruzitska Mária. A versbetéteket Görgey Gábor fordította. Az utószót Kéry László írta. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1969, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 512 lap, 10000 + 17000 pld., Brontë Emily: Üvőltő szelek. Regény. Fordította: Sötér István. Az utószót írta: Szász Imre. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1969, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 335 lap, 2700 pld., Dombi Erzsébet P.: Irodalmi olvasókönyv a VIII. o.sz. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1979, (Intreprinderea Poligrafică) 168 p., Gilbert Henry: Robin Hood. Regény. Angolból fordította: Vígh Károly. 2. kiadás. Kolozsvá-Napoca: Dacia Könyvkiadó, 1979, 276 p. Grahame Kenneth: Szél lengeti a fűzfákat. Fordította: Szemlér Ferenc. (Minden gyermek könyve, 19). Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1979, 224 p., 5000 pld. Green Graham: A csendes amerikai. Három regény. Fordította: Szász Imre, Szöllősy Klára, Ungvári Tamás. Az utószót írta: Ágoston Vilmos. (Horizont). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1979, 688 p., 35000 pld. Irodalomszemiotikai tanulmányok. Sanda Golopenţia-Eretescu, Petőfi S., Theu A. von Dijk, Siegfriedt, Julia Kristeva, Harold Weinrich, Tzvetan Todorov, Franyó Zoltán, Kelemen János, Paula Diaconescu, Csúri Károly, Olga Revzina, Iszak Rezvin tanulmányai. Válogatta és az utószót írta. Murvai Olga. (Korunk könyvek). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1979, 268 p., 2700 pld. Keyes Daniel: Virágot Algernonnak. Regény. Fordította: Szepessy György. (Lektúra). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1979, 256 p., 30000 pld. Marine Adrian: Bevezetés az irodalomkritikába. Fordította: Dávid Gyula és Kántor Lajos. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1979, 532 p., 1000 pld. Otway Thomas: A megóvott Velence vagy az elárult összeesküvés. Tragédia öt felvonásban. Fordította: és az utószót írta Jánosházy György. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1979, 132 p., 2450 pld. Péterfy Emilia: Olvasókönyv a IV osztály számára. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1979, 132 p. Sarkany Stéphane: Az irodalomelmélet mint társadalomtudomány. Kritikai bevezetés az irodalmi szociológiai szemléletbe. Fordította: Csehi Gyula és Hürkecz István. Az utószót írta: Dávid Gyula. (Korunk könyvek). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1979, 176 p., 3050 pld. Szabadságunk zászlaja alatt. Irodalmi összeállítás. Tg.-Mureş: , 1979, 11:00 du. Cope Jack: A hajnal kétszer jön. Regény. Fordította: Balabán Péter. (L). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1980, 344 p., 25000 pld. Crichton Michael: Az androméda-törzs. Fordította: Bars Sándor. Feszt László rajzaival. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1980, 240 p., 30000 pld. Defoe Daniel: A londoni pestis. Fordította: Vámosi Pál. Válogatta és a bevezetőt írta: Jánosházy György. (Téka). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1980, 296 p., 25000 pld. Éjszakai ügyelet. Tíz detektívtörténet. Válogatta és a jegyzeteket írta: Kovács Nemere, Bardócz Lajos rajzaival. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1980, 336 p., 50000 pld. Harsányi Nicolae: Some preliminaires to a study of English Renaissance history play, by Nicolae Harsany. Timişoara: Tipografia Universităţii din Timişoara, 1980, 25 p. multigr. Heller Joseph: A 22-es csapdája I-II. Regény. Fordította: Papp Zoltán. (L). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1980, 580 p., 25000 pld. Iordalmi kistükör. Házi olvasmányok az V-VIII. osztály számára. Összeállította. P. Dombi Erzsébet. Porzsol Borbála rajzaival. 3. javított kiadás. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1980, 332 p., Intreprinderea Poligrafică, Crişana, Oradea Iordalmi szöveggyűjtemény a XI. osztály számára. Összeállította: Molnár Szabolcs. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1980, 280 p. John Smith kapitány utazásai és cselekedetei. Válogatta, fordította, a bevezetőt és a jegyzeteket írta: C. Cutean Éva. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1980, 324 p., 12800 pld. Lowry Malcolm: Vulkán alatt. Regény. Fordította: Göncz Árpád. Az utószót Kászoni Zoltán István írta. A borítólapot Szilágyi V. Zoltán tervezte. (Horizont). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1980, 340 p., 20000 pld. Mark Twain: Egy jenki Artur király udvarában. Regény. Fordította: Réz Ádám. Árkossy István rajzaival. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1980, 352 p., 50000 pld. A testvériség - az egész nemzeti életető forrása. Iordalmi összeállítás. Összeállította: Vajda Ferenc. Tg.-Mureş: Biblioteca Judeţeană Mureş, 1980, 12 p., Tipografia Tg.-Mureş Barangolás meseországban. Versek, mesék, elbeszélések kisiskolásoknak. I-IV. osztály. Összeállította: Székely Erzsébet, Árkossy István rajzaival. 3. kiadás. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1980, 356 p. Wodehouse P. G.: Forduljon Psmithez. Regény. Fordította: Devecseriné Guthi Erzsébet. (Lektúra). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1980, 272 p., 3000 pld. |