| észrevételeim
   vannak

| kinyomtatom

| könyvjelzőzöm

Tóth Kálmán: Lupul Kangur. Povestiri. Tradus de Gelu Păteanu. Coperta: Árkossy István. Bucureşti: Editura Albatros , 1970, 199 p., Intreprinderea Poligrafică Cluj

"Clubul" melléklet szatirikus lapok számára. Rajz és karikatúra gyűjtemény. Szerkesztette: Vladimir Litvin. Fordította: Gelu Păteanu. , 1971, 216 p.

Franyó Zoltán: Bătălia condeiului. Articole şi cronici. Traducerea de Gelu Păteanu. Bucureşti: Editura Minerva, 1972, 384 p.

Bartalis János: Ruga mea din flori de aur. Poezii. Traducere de Gelu Păteanu. Prefaţă: Méliusz József. Coperta: Theodor Salar. Bucureşti: Cartea Românească, 1974, (Intreprinderea Poligrafică, Filaret, Bucureşti) 168 p.,

Árvay Árpád: Pilda precursorilor. Evocări. Traducere de Gelu Păteanu. Prefaţă de Ion Bănuţă. Bucureşti: Editura Kriterion, 1975, 232 p., 1100 pld.

Marosán György: Drumul trebuie parcurs până la capăt. Memoralistică. Traducere: Gelu Păteanu. Selecţia textelor şi îngrijirea ediţiei: Bitay Ödön. Bucureşti: Editura Politică, 1976, 272 p.

Korda István: Mlaştinile se apără. În româneşte de Gelu Păteanu. Coperta: Deák Ferenc. (Cutezătorii). Bucureşti: Editura tineretului, 1969, (Combinatul Poligrafic, Casa Scânteii) 112 lap, 45500 + 4560 pld.,

Mikes Kelemen: Scrisori din Turcia. Memoralistică. Traducere de Gelu Păteanu. Prefaţă de Paul Cernovodeanu. Selecţia, note şi postfaţă de Veress Dániel. Bucureşti: Editura Kriterion, 1980, 303 p., 5800 pld.

Ferencz Zsuzsanna: Natură moartă cu mărunţiş. Nuvele. În româneşte de Gelu Păteanu. Coperta: Pusztai Péter. Bucureşti: Editura Cartea Românescă, 1981, 174 p.

Varró János: Bătălia pentru coroană. Roman. Traducere de Gelu Păteanu. Prefaţă de Dumitru Almaş. Bucureşti: Editura Kriterion, 1981, 348 p., 3000 pld.

Imreh István: Viaţa contidiană la secui 1850-1950. Studii. Traducere de Gelu Păteanu. Prefaţă de Ştefan Ştefănescu. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1982, 472 p., 9600 pld.,

Tóth Kálmán: Aventură în Valea Păstravului. Roman. Traducere de Gelu Păteanu. Coperta de Ioan Horvath-Bugnariu. Cluj-Napoca: Editura Dacia, 1983, 248 p.

Bálint Tibor: Adio, pantaloni scurţi! Regény. Fordította: Gelu Păteanu. Bucureşti: Editura tineretului, 1968, (Combinatul Poligrafic, Casa Scânteii) 160 lap, 23000 pld.,

Gherasim Emil: Mică tentativă de identificare în o mie şi une faţete. Poveşti adevărate. În româneşte de Gelu Păteanu. Cuvînt înainte de Ion Arieşanu. Coperta: Gabriel Kazinczy. (Proză scurtă Românească). Timişoara: Editura Facla, 1986, 168 p.

A vetületi rajz. Tankönyv a IX. osztály számára. I. rész. Bucureşti: Editura didactică şi pedagogică, 1965, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana Oradea) 130 lap, 5200 + 85 pld.,

Németh László: Repulsie. Regény. Fordította: Gelu Păteanu. Borítólap: Braun Ladislau. Bucureşti: Editura pentru Literatură Universală, 1967, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 408 lap, 18140 pld.,