|
Arghezi Tudor: A boríték. Fordította: Kányádi Sándor. Bucureşti: Ion Creangă Könyvkiadó, 1970, 24 p., 4100 pld. Arghezi Tudor: Büntetés. Fordította: Kányádi Sándor. Bucureşti: Ion Creangă Könyvkiadó, 1970, 32 p., 4100 pld. Arghezi Tudor: Egy mozdony és egy állomás. Fordította: Kányádi Sándor. Bucureşti: Ion Creangă Könyvkiadó, 1970, 32 p., 4100 pld. Arghezi Tudor: Az első csalódás. Fordította: Kányádi Sándor. Bucureşti: Ion Creangă Könyvkiadó, 1970, 24 p., 4100 pld. Arghezi Tudor: Hét jó testvér. Fordította: Kányádi Sándor. Ilustraţia: Clelia Ottone. Bucureşti: Ion Creangă Könyvkiadó, 1970, 12 p., 3600 pld. Arghezi Tudor: A kócparipa. Fordította: Kányádi Sándor. Bucureşti: Ion Creangă Könyvkiadó, 1970, 24 p., 4100 pld. Arghezi Tudor: Koko és a cica. Fordította: Kányádi Sándor. Bucureşti: Ion Creangă Könyvkiadó, 1970, 24 p., 4100 pld. Arghezi Tudor: A nyúl és a ponty. Fordította: Kányádi Sándor. Bucureşti: Ion Creangă Könyvkiadó, 1970, 24 p., 4100 pld. Arghezi Tudor: A tolvaj. Fordította: Kányádi Sándor. Bucureşti: Ion Creangă Könyvkiadó, 1970, 24 p., 4100 pld. Arghezi Tudor: Boldogasszony temető. Poéma. Fordította: Papp Ferenc. A borítólap Nemes Margareta munkája. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1969, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 253 lap, Arghezi Tudor: Ének az emberről. Fordította: Szemlér Ferenc. A kötetet Bartha Árpád fotografikái díszítik. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1980, 84 p., 2400 pld. Arghezi Tudor: Illő igék. Versek. Az előszót írta: Constantin Culbeşan. Fedőlap: Feleki Károly. (Tanulók könyvtára). Kolozsvár-Napoca: Dacia Könyvkiadó, 1980, 285 p. Arghezi Tudor: A virágáruslány. Regény. A borítólapon Deák Ferenc. Fordította: Papp Ferenc. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 264 lap, 3000 + 70 + 1000 + 60 + 25 pld., Arghezi Tudor: Boldogasszony mosolya. Költemények prózában. Levelek Aretina Panaitescuhoz. Fordította: és az utószót írta. Lőrinczi László. A borítólap Szilágyi V. Zoltán munkája. (Román Írók). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1986, 256 p., 8000 pld. Kárpátok. Az előszót írta: Tudor Arghezi. A bevezető tanulmány szerzője: Mihai Iancu. Bukarest: Meridiane Könyvkiadó, 1961, (Intreprinderea Poligrafică, nr. 4) 26 lap + 76 f. ilustr., 750 + 190 pld., A Kárpátok. Album. Az előszót írta: Tudor Arghezi. A bevezető tanulmány szerzője: Mihai Iancu. Bukarest: Meridiane Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, nr. 4) 158 lap cu ilustr. + 20 Romániai tájak, Arghezi Tudor: Legszebb versei. Az előszót Mihai Beniuc írta. A kötet fordítói Áprily Lajos, Dsida Jenő, Franyó Zoltán. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 156 lap cu portr., Arghezi Tudor: Morzsányi tavasz. Jánosházy György fordítása. A rajzok Feszt László munkája. (Napsugár könyvek). Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, 75 lap cu ilustr., Arghezi - Brecht - Quasimodo: Versek. A verseket válogatta, fordította és az utószót írta: Lőrinczi László. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 198 lap, 2000 + 140 pld., Arghezi Tudor: A Kárpátok. 3. kiadás. Az előszót írta: Tudor Arghezi. A bevezető tanulmány szerzője Mihai Iancu. Bukarest: Meridiane Könyvkiadó, 1963, (Atel. Grafice nr. 4 ) 26 lap + 76 f. ilustr., Arghezi Tudor: A méhesben. Fordította: Majtényi Erik. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, 13 Decembrie 1918, Bucureşti) 30 lap, 10000 pld., Arghezi Tudor: Ötperces mese. Prózai írások. Fordította, előszó: Jánosházy György. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 416 lap, 2500 + 80 + 2500 + 60 pld., Arghezi Tudor: Versek. Mihai Beniuc előszavával. Fordította: Áprily Lajos, Bölöni Sándor, Dsida Jenő. A borítólapot Deák Ferenc rajzolta. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1964, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 532 lap, Arghezi Tudor: Jó reggelt, kikelet. Versek. A fedőlapot és a illusztrációkat készítette: C. Piliuţă. Az előszót írta A. E. Baconsky. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1965, (Intreprinderea Poligrafică, Arta Grafică) 116 lap cu ilustr., 4960 pld., Arghezi Tudor: Jó reggelt, kikelet. Versek. Fedőlap és illusztrációk: C. Piliuţă. Előszó: A. E. Baconsky. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1966, (Intreprinderea Poligrafică, Arta Grafică) 116 lap, 4960 pld., |