Újvári Mária
Romániai magyar könyvkiadás 1960-1986
Pană T.: Fejlesszük és óvjuk a közös vagyont. Bukarest: Politikai Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 51 lap,
Panek Zoltán: Tűbe fűzött villám. Novellák. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 228 lap, 2500 + 80 + 1000 + 70 pld.,
Pap Lajos: Mókusvár. Rajzolta Feszt László. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 26 lap, 6140 pld.,
Papp Ferenc: A kerítés fölött. Kisregény. Illusztrációkat Deák Ferenc készítette. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 128 lap cu ilustr., 2500 + 80 + 1000 + 60
Papp Ferenc: În fum şi în lumină. În româneşte de N. Crişan. - Eredeti címe: Füstben és fényben. Bucureşti: Editura pentru Literatură Universală, 1963, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 176 lap, 12180 pld
Papp Ferenc: Rauch und Licht. Übertragung aus Ungarischen von Marianne Şora. - Eredeti címe: Füstben és fényben. Bukarest: Literatur Verlag. , 1963, 280 lap,
Paraschivescu Miron Radu: Legszebb versei. Fordította: Tóth István. Az előszót Dumitru Micu írta. A költő arcképét Balogh Lajos rajzolta. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 120 lap, 1200 + 140 pld.,
Bábjátékok. A rendezői tanácsokat írták: Hunyadi András és Crişan Mihai. Maros-Magyar Autonóm Tartomány Néptanácsa. Marosvásárhely: Népi Alkotások Tartományi Háza, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Tg.-Mureş) 91 lap,
Paşca Viorel: Hatásos zöldségtermesztés a Marosvásárhely rajoni kollektív gazdaságokban. Marosvásárhely: Comitetul raional de Partid Mureş-Autonom Maghiară Secţia de propagandă şi agitaţie, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Tg.-Mureş) 32 lap, 3000 pld.,
Passuth László: A harmadik udvarmester (Diego Velasquez). Regény. 2. kiadás. Szépirodalmi könyvkiadó, Budapest. - A MNK és Román NépköztársaságK közös könyvkiadadási egyezményének keretében. Bukarest: Tudományos és Enciklopédiai Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 702 lap, 8000 pld.,
Péterfi Ştefan: Creşterea porumbeilor. Bucureşti: Editura agro-silvică, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 215 lap + 28 pl., 5000 + 100 pld.,
Péterfi Emilia: Csippenfütty. A rajzok Soó Zöld Margit munkája. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 164 lap cu ilustr., 4800 + 145 pld., 6000 + 130 pld.,
Petrescu Cezar: Főváros. Regény. Fordította: Bözödi György. Mihai Gafiţa előszavával. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 443 lap, 5500 + 80 + 2500 + 70 pld., , RON
Petrescu M.: A közösség nevelőereje. Bukarest: Politikai Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 48 lap,
Phoebus Eugen: A regionális egyezmények a béke szolgálatában. Bukarest: Politikai Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 76 lap,
Politikai gazdaságtan. Tankönyv a X. osztály számára. Szerzők: C. Golfiţescu-N. Goldhamar-A. Negucioiu. Fordította: Tóth József. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 249 lap, 5000 + 100 pld.,
Pologea Ioan - Diaconu Dumitru: A lejtős területek lépcsősítése. Marosvásárhely: , 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Tg.-Mureş) 32 lap,
Popescu M.: A mezőgazdaság szocialista átalakítása. (A szocializmus politikai gazdaságtana. Leckesorozat). Bukarest: Politikai Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 56 lap,
Baconsky A. E.: Kis útikalauz. Szöveget írta: A. E. Baconsky. Bukarest: Meridiane Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, nr. 4.) 76 lap,
Popescu Margareta - Dudnicov Liubov: Orosz nyelv. Tankönyv a VII. osztály számára. A román tankönyv alapján átdolgozta Lukács László, Székely Ferenc. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 192 lap cu ilustr., 28000 + 120
Popovici Titus: Az idegen. Regény. Fordította: Nagy Bálint. Ion Vitner utószavával. 2. kiadás. 1-2.kötet. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 1 kötet: 202 lap, 2 kötet: 300 lap, 3 kötet: 383 lap, 6000 + 130 pld.,
Postolache A.: A tőkefelhalmozódás és a proletariátus elnyomorodása. (A kapitalizmus politikai gazdaságtana. Leckesorozat). Bukarest: Politikai Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 60 lap,
Pratolini Vasco: Metello. Olasz történet. Regény. Fordította: Szabolcsi Éva. Az utószót Lőrinczi László írta. 1-2. kötet. (Kincses Könyvtár). Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 1 kötet: 208 lap, 2 kötet: 268 lap, 5130 pld.,
Preda Marin: Pazarlók. Regény. Fordította: Fáskerthy György. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 524 lap, 3500 + 80 + 1500 + 70 pld.,
Puskin Alekszandr Szergejevics: Mese a halászról meg a halról. Fordította: Trencsényi-Waldapfel Imre. Illusztrálta: György Mihály. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, nr. 2.) 16 lap cu ilustr., 8165 pld.,
Puskin Alekszandr Szergejevics: Mese Szaltán cárról, óriás fiáról, Gviden Szaltánovicz hercegről és a csodaszép királykiasszonyról. Labdáról. Kapusán Béla fordítása. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1963, (Combinatul Poligrafic, Casa Scânteii Stalin) 48 lap, sztlan, 15140 pld.,
Az RBI-4 típusú kétoldalra billenő pótkocsi műszaki leírása és cserealkatrészeinek jegyzéke. Gyártóüzem. "Unio" Satu Mare. Satu Mare: , 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Satu Mare) 77 lap,
A román irodalom kistükre. Szerkesztette: Mihai Gafiţa és András János. 3 kötet. A századforduló irodalma. A kötet fordítói: Áprily Lajos, B. Delnei József, Beke György. Bukarest: , 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 684 lap, 1000 + 80 + 2000 + 90 pld.,
A Román Népköztársaságban a szocializmus véglegesen győzött városon és falun. Előadás városi és falusi nők részére. Bukarest: A Román Népköztársaság Országos Nőtanácsa, 1963, (Atel. Grafice nr. 4) 14 lap,
Bajor Andor: Napiparancs a hegedűhöz. Publicisztikai írások. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 148 lap, 2000 + 60 + 500 + 60 pld.,