ĂjvĂĄri MĂĄria
RomĂĄniai magyar kĂśnyvkiadĂĄs 1960-1986
A termelĂŠs nĂśvekedĂŠsĂŠvel egyĂźtt gyarapszik a mi jĂśvedelmĂźnk is. Bukarest: A RomĂĄn NĂŠpkĂśztĂĄrsasĂĄg OrszĂĄgos NĹtanĂĄcsa, 1962, (Atel. Grafice nr. 4) 8 lap,
BÄcilÄ Ion: FĂśldtan. TankĂśnyv a XI. osztĂĄly szĂĄmĂĄra. FordĂtotta: KabĂĄn Ferenc. Bukarest: Ăllami TanĂźgyi ĂŠs PedagĂłgiai KĂśnyvkiadĂł, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, Oradea) 140 lap cu fig., graf., h. + 3 pl.,
A testi tisztasĂĄg egĂŠszsĂŠgĂźnk vĂŠdelmezĹje. A hĂĄziasszony tanĂĄcsadĂłja. Bukarest: A RomĂĄn NĂŠpkĂśztĂĄrsasĂĄg OrszĂĄgos NĹtanĂĄcsa, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, nr. 2 .) 8 lap,
Tinyanov Jurij: Nyesett szĂĄrnyak. TĂśrtĂŠnelmi regĂŠny a dekabrista mozgalomrĂłl. FordĂtotta: MolnĂĄr Tibor ĂŠs KolumbĂĄn MĂłzes. A verseket SzĂĄsz JĂĄnos fordĂtotta. Bukarest: Irodalmi ĂŠs MĹąvĂŠszeti KĂśnyvkiadĂł, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, Cluj) 399 lap,
A tisztasĂĄg hatĂŠkony fegyver a ragĂĄlyos betegsĂŠgek ellen. Bukarest: A RomĂĄn NĂŠpkĂśztĂĄrsasĂĄg OrszĂĄgos NĹtanĂĄcsa, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, nr. 2 .) 14 lap,
Toader Ĺtefan baromfitenyĂŠsztĹ tapasztalataibĂłl. Falusi olvasĂłkĂśrĂśk rĂŠszĂŠre. Bukarest: A RomĂĄn NĂŠpkĂśztĂĄrsasĂĄg OrszĂĄgos NĹtanĂĄcsa, 1962, (Atel. Grafice nr. 4 ) 8 lap,
Tolsztoj Lev: TĂśrtĂŠnetek. Ăprily Lajos fordĂtĂĄsa. IllusztrĂĄlta: Clelia Ottone. Bukarest: IfjĂşsĂĄgi KĂśnyvkiadĂł, 1962, (Combinatul Poligrafic, Casa Scânteii Stalin) 60 lap cu ilustr.,
Tompescu Dumitru: Vegytan. TankĂśnyv a VII. osztĂĄly szĂĄmĂĄra. RomĂĄnbĂłl fordĂtotta: VĂĄnyolĂłs Anna. Bukarest: Ăllami TanĂźgyi ĂŠs PedagĂłgiai KĂśnyvkiadĂł, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, Cluj) 263 lap cu fig.,
Tompa IstvĂĄn: Az elfelejtett ember. ElbeszĂŠlĂŠsek. Bukarest: Irodalmi ĂŠs MĹąvĂŠszeti KĂśnyvkiadĂł, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, Cluj) 208 lap,
Tompa LĂĄszlĂł: Legszebb versei. Az elĹszĂłt KacsĂł SĂĄndor Ărta. A kĂśltĹ arckĂŠpĂŠt Cseh GusztĂĄv rajzolta. Bukarest: IfjĂşsĂĄgi KĂśnyvkiadĂł, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, Cluj) 139 lap cu portr.,
TĂłth KĂĄlmĂĄn: Kagur, a farkas. IfjĂşsĂĄgi regĂŠny. 2 kiadĂĄs. Bukarest: IfjĂşsĂĄgi KĂśnyvkiadĂł, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, Cluj) 247 lap,
TĂłth Piroska - Papp GĂŠza: Tudod-e? KĂŠrdĂŠsek ĂŠs feleletek a termĂŠszettudomĂĄnyok ĂŠs a technika kĂśrĂŠbĹl. 2., bĹvĂtett kiadĂĄs. Az elĹszĂłt Ărta prof. dr. PĂŠterfi IstvĂĄn. Bukarest: TudomĂĄnyos ĂŠs EnciklopĂŠdiai KĂśnyvkiadĂł, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, Cluj) 523 lap cu fig.,
Bart Jean: Europolisz. RegĂŠny. FordĂtotta ĂŠs az utĂłszĂłt Ărta: Beke GyĂśrgy. (Kincses kĂśnyvtĂĄr). Bukarest: Irodalmi ĂŠs MĹąvĂŠszeti KĂśnyvkiadĂł, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, Cluj) 408 lap,
TĂłth KĂĄlmĂĄn: VadĂĄszĂśsvĂŠnyen. Az elĹszĂłt Ărta KorĂłdi ZoltĂĄn. Bukarest: IfjĂşsĂĄgi KĂśnyvkiadĂł, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, Cluj) 219 lap cu fig. + 4 pl.,
TĂślgyesi L.: Alibiurile ingineriului Dragomir. Coperta de N. Constantinescu. BucureĹti: Editura tineretului, 1962, (Combinatul Poligrafic, Casa Scânteii Stalin) 214 lap,
TreĹŁiu Traian: A darwinizmus alapjai. TankĂśnyv a XI. osztĂĄly szĂĄmĂĄra. FordĂtotta: SzabĂł JĂłzsef. Bukarest: Ăllami TanĂźgyi ĂŠs PedagĂłgiai KĂśnyvkiadĂł, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, BraĹov) 201 lap cu fig., portr. Ĺi h. + 3 f. pl.,
Tudor Andrei: George Enescu ĂŠlete kĂŠpekben. FordĂtotta: BĂŠkĂŠsi Ăgnes. Bukarest: A RomĂĄn NĂŠpkĂśztĂĄrsasĂĄgK ZeneszerzĹ SzĂśvetsĂŠgĂŠnek KiadĂłja, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ,13 Decembrie 1918, BucureĹti) 114 lap cu ilustr., portr. Ĺi facs.,
ŢÄranu Mariana - LeviĹŁchi Leon - Medregan Sarah: Angol nyelv. TankĂśnyv a IX. osztĂĄly szĂĄmĂĄra. A magyar tannyelvĹą iskolĂĄk szĂĄmĂĄra. Ătdolgozta: KristĂłf Sarolta. Bukarest: Ăllami TanĂźgyi ĂŠs PedagĂłgiai KĂśnyvkiadĂł, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, nr. 2 .) 155 lap cu ilustr.,
ŢÄranu Mariana - LeviĹŁchi Leon: Angol nyelv. TankĂśnyv a VI. osztĂĄly szĂĄmĂĄra. Magyarra ĂĄtdolgozta: Neufeld Ăgnes ĂŠs MirĂłka Ăva. Bukarest: Ăllami TanĂźgyi ĂŠs PedagĂłgiai KĂśnyvkiadĂł, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, nr. 2 .) 148 lap cu ilustr.,
ŢÄranu Mariana - LeviĹŁchi Leon: Angol nyelv. TankĂśnyv a X. osztĂĄly szĂĄmĂĄra. Magyar tannyelvĹą iskolĂĄk szĂĄmĂĄra. Ătdolgozta: KristĂłf SĂĄra. Bukarest: Ăllami TanĂźgyi ĂŠs PedagĂłgiai KĂśnyvkiadĂł, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, nr. 2 .) 168 lap cu portr.,
Ţolea J.: Malac ĂŠs sĂźldĹnevelĂŠs. FordĂtotta: Cseh ZoltĂĄn. Bukarest: MezĹgazdasĂĄgi ĂŠs ErdĂŠszeti KĂśnyvkiadĂł, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, Cluj) 79 ap cu fig.,
Noi creaĹŁii populare - Ăj nĂŠpi alkotĂĄsok. A mĹąkedvelĹ kĂŠpzĹmĹąvĂŠszek 1959-1960-ban kiĂĄllĂtott munkĂĄibĂłl. Regiunea MureĹ-AutonomÄ MahiarÄ - Maros-Magyar Autonom TartomĂĄny NĂŠpi AlkotĂĄsok HĂĄza. MarosvĂĄsĂĄrhely: NĂŠpi AlkotĂĄsok TartomĂĄnyi HĂĄza, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, Tg.-MureĹ) 32 lap cu ilustr.,
ĂsszerĹą takarmĂĄnyozĂĄssal magas tejhozamot ĂŠrĂźnk el. A BĂĄnĂĄt tartomĂĄny kollektĂv gazdasĂĄgok szervezeti-gazdasĂĄgi megerĹsĂtĂŠsĂŠĂŠrt. TemesvĂĄr: , 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, TimiĹoara) 8 lap cu ilustr. Ĺi portr.,
Baruzgyija Szergej: SzvetlĂĄna nagylĂĄny lesz. AprĂł elbeszĂŠlĂŠsek. FordĂtotta: SzĹcs Rachel. Bukarest: IfjĂşsĂĄgi KĂśnyvkiadĂł, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ,13 Decembrie 1918, BucureĹti) 64 lap cu ilustr.,
Az Ăşjhelyi kollektĂv gazdasĂĄg tapasztalata a hozam utĂĄni javadalmazĂĄs alkalmazĂĄsa terĂŠn. A bĂĄnĂĄti tartomĂĄnyi kollektĂv gazdasĂĄgok szervezeti gazdasĂĄgi megerĹsĂtĂŠsĂŠĂŠrt. TemesvĂĄr: , 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, TimiĹoara) 8 lap cu ilustr.,
Az Ăşjszentesi kollektĂv gazdasĂĄgnak a baromfitenyĂŠsztĂŠs terĂŠn gyĹąjtĂśtt tapasztalataibĂłl. TemesvĂĄr: , 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, TimiĹoara) 12 lap cu ilustr. Ĺi graf.,
ĂjvĂĄri JĂłzsef: FolyĂłk, tavak, tengerek. A rajzok ĂŠs tĂŠrkĂŠpek TĂłth IstvĂĄn munkĂĄja. Bukarest: IfjĂşsĂĄgi KĂśnyvkiadĂł, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, Cluj) 372 lap cu fig. Ĺi h. + 8 f. pl. + 4 f. h.,
Utan Tiberiu: Rosszcsont. Versek. FordĂtotta: SzilĂĄgyi Domokos. IllusztrĂĄlta: Clelia Ottone. Bukarest: IfjĂşsĂĄgi KĂśnyvkiadĂł, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, nr. 4) 53 lap cu ilustr.,
UtazĂĄs a jĂśvĹben. Milyen lesz hazĂĄnk 1965-ben. ElĹadĂĄs vĂĄrosi ĂŠs falusi nĹk rĂŠszĂŠr. Bukarest: A RomĂĄn NĂŠpkĂśztĂĄrsasĂĄg OrszĂĄgos NĹtanĂĄcsa, 1962, (Atel. Grafice nr. 4 ) 14 lap,
VĂĄmszer MĂĄrta: Finnugor ĂśsszehasonlĂtĂł nyelvĂŠszet. Bukarest: Ăllami TanĂźgyi ĂŠs PedagĂłgiai KĂśnyvkiadĂł, 1962, (Intreprinderea PoligraficÄ, Cluj) 208 lap cu fig.,