Újvári Mária
Romániai magyar könyvkiadás 1960-1986
Méliusz József: Cît cuprind cu ochii. Poeme (1931-1960). În româneşte de Emil Giurgiucă şi Radu Boureanu. Prefaţă de M. Gafiţa. Bucureşti: Editură pentru Literatură , 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 196 lap,
Mezőgazdaságtan. A talaj és talajművelés. Szántóföldi növénytermesztés. Tankönyv az V. osztály számára. Románból fordította. Szabó József és Szalai Olga. Cím előtt a szerzők: Gheorghe Bîlteanu, Nicolae Beţivu, Vasile Bratu. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 212 lap,
A mezőgazdaság gépesítésének kérdéseivel foglalkozó bizottság ajánlásai. (A kollektív gazdaságok Országos Tanácskozásának munkálatai). Bukarest: Politikai Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 10 lap,
Arghezi Tudor: Morzsányi tavasz. Jánosházy György fordítása. A rajzok Feszt László munkája. (Napsugár könyvek). Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, 75 lap cu ilustr.,
Mezőgazdasági ismeretek. Tankönyv a VII. osztály számára. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 212 lap cu fig. + 4 f. pl. şi h., 12800 + 145 pld.,
A mezőgazdasági termelés növekedésének útjai. Bukarest: Mezőgazdasági és Erdészeti Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 158 lap,
Mi idézi elő az időváltozást? Városi és falusi olvasókörök részére. Bukarest: A Román Népköztársaság Országos Nőtanácsa, 1962, (Atel. Grafice nr. 4) 19 lap,
Mihale Aurel: Utak és sorsok. Regény. Fordította: Kerekes György. A borítólapot I. Petrescu készítette. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 541 lap,
Mihaela Eugenia - Mărgineanu Octavia: A kisgyermek egészsége 3 éven alul. Bucureşti: Editura medicală, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, nr. 3.) 239 lap cu ilustr.,
Mihăilescu V. - Papatănase E. - Marinescu Gh.: Földrajz. Tankönyv az V. osztály számára. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 200 lap cu ilustr. şi h. + 1 f. h.,
Mikszáth Kálmán: Galamb a kalitkában. Elbeszélések. Az utószót Antal Árpád írta. (Kincses Könyvtár). Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 256 lap,
Milyen agrotechnikát alkalmazunk, hogy 5000 kg-os szemestengeri termést érjünk el öntözetlen területeken. Bukarest: Mezőgazdasági és Erdészeti Könyvkiadó, 1962, 6 lap,
Milyen titkokat tár fel az űrrepülés. Városi és falusi olvasókörök számára. Bukarest: A Román Népköztársaság Országos Nőtanácsa, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, nr. 2 .) 16 lap,
Mint az égő fáklya mely setétben lángol. Szemelvények a felvilágosodás irodalmából. Szerkesztette és a bevezetőt írta: Jancsó Elemér. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 278 lap cu ilustr.,
Abager Basilius - Savin E.: Német nyelv. Tankönyv a IX. osztály számára. A magyar tannyelvű iskolák számára. A román tankönyv alapján átdolgozták: Flóra Anna, Szilágyi Margot. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Sibiu) 272 lap cu ilustr.,
Aszódy János: Láthatatlan ellenség. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 360 lap, 2000 + 80 + 1500 + 50 pld.,
Mit kell tudni minden nőnek családja ésszerű táplálkozásról. Előadás városi és falusi nők részére. Bukarest: Népi Alkotások Tartományi Háza, 1962, (Atel. Grafice nr. 4) 14 lap,
Mit kell tudni a kettős hibridkukorica termesztésről. Oradea: , 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 20 lap,
Mitru Al.: Furfangos Pakála. Fordította: József Margit. A rajzokat készítette: Eugen Taru. (Mesetarisznya). Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 72 lap cu ilustr.,
Mîrzac Gheorghe: Az álló alap (oszthatalan alap) a kollektív gazdaságok fejlődésnek alapja. Bukarest: Tudományos és Enciklopédiai Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, nr. 2 .) 68 lap,
Móra Ferenc: A halhatatlan íróasztal. Válogatott írások. Az utószót írta. Sőni Pál. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 320 lap,
Morvai Alberto: Egy asszony meg a lánya. Regény 1-2. kötet. Fordította: Gellért Gábor. Az utószót Lőrinczi László írta. (Kincses Könyvtár). Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 1 kötet: 231 lap, 2 kötet. 264 lap,
Móricz Zsigmond: Kenyéren és vizen. Publicisztikai gyűjtemény. Szerkesztette és bevezető tanulmánnyal ellátta: Balogh Edgár. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 356 lap,
Móricz Zsigmond: Nem élhetek muzsikaszó nélkül. Kisregények. Az ágytakaró - Égi madár. Az utószót Kántor Lajos írta. (Kincs Könyvtár). Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 328 lap,, RON
Móricz Zsigmond: Rubedeniile (1930-1932) Un om fericit (1932) Romane. În româneşte de Ion Chinezu. Prefaţă de Pop Simion. (Opere alese). Bucureşti: Editura pentru Literatură Universală, 1962, 622 lap,
A munka magasiskolája. Milyen foglalkozás felé irányítsam gyermekemet: Előadás városi és falusi nők részére. Bukarest: A Román Népköztársaság Országos Nőtanácsa, 1962, (Atel. Grafice nr. 4) 14 lap,
Asztalos István: Duminică cu dragoste. Povestiri şi nuvele. Prefaţă de Ion Oarcăşu. Traducători: Ion Urcan şi Constantin Olariu. (Biblioteca pentru toţi). Bucureşti: Editura pentru Literatură Universală, 1962, XXV + 382 lap
Nagy István: Földi Jánost bekapta a város - Nincs megállás - A szomszédság nevében. Regények. Az előszót írta: Sőni Pál. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 634 lap,
Nagy István: A jótékony prémeskabát. Novellák. Összeállította: Szőcs István. Az előszót írta: Sőni Pál. (Tanulók Könyvtára). Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 199 lap cu portr.,
Nagy István: A legmagasabb hőfokon. Regény 1-2. kötet. 3. kiadás. Az utószót Bántó István írta. (Kincses Könyvtár). Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 1 kötet: 256 lap, 2 kötet: 300 lap,