Újvári Mária
Romániai magyar könyvkiadás 1960-1986
Anton Costache: Tengerszín esték. Regény. 1. kötet. Fordította: Bácski György. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Timişoara) 264 lap,
Lope de Vega Félix: A kertész kutyája. Komédia három felvonásban. Fordította: Gáspár Endre. Az utószót írta: Páll Árpád. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 168 lap,
Luca Remus: Május reggel. Fordította: Bodor Pál. A borítólap Deák Ferenc munkája. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 105 lap,
Lukács László: Orosz nyelv. Tankönyv az VIII. osztály számára. A román tankönyv alapján átdolgozta: Lukács László és Székely Ferenc. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 152 lap cu ilustr.,
Lukács László: Orosz nyelv. Tankönyv az IV. osztály számára. A román tankönyv alapján átdolgozta: Lukács László és Székely Ferenc. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 159 lap,
Lukács László: Orosz nyelv. Tankönyv az V. osztály számára. A román tankönyv alapján átdolgozta: Lukács László és Székely Ferenc. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 119 lap,
Lukács László: Orosz nyelv. Tankönyv az XI. osztály számára. A román tankönyv alapján átdolgozta: Lukács László és Székely Ferenc. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 170 lap,
Lunca N. - Dumitrescu I.: Az állatok mesterséges megtermékenyítése előnyei. Fordította: Cseh Zoltán. Bukarest: Mezőgazdasági és Erdészeti Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 32 lap,
A mácsai és újaradi kollektív gazdaságok korai zöldségtermesztési tapasztalataiból. Timişoara: , 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Timişoara) 16 lap cu ilustr. şi graf.,
Magyar nyelv. Tanterv a 8 osztályos magyar tannyelvű iskolák I-IV. osztály számára. Bukarest: Oktatás és Művelődési Minisztérium, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, nr. 6) 32 lap,
Magyar-román szótár. Dicţionar maghiar-român. Redactor principal Kelemen Béla. Bucureşti: Editura Ştiinţifică, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 824 lap,
Arany János: Költemények. Válogatta és az előszót írta: Fodor Irén. A költő arcképét Abodi Nagy Béla rajzolta. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 253 lap,
Majtényi Erik: Pirkadástól virradatig. Versek. Illusztrálta: Balogh Lajos. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 89 lap,
A máj- és epeutak megbetegedéseiben követendő étrendi előírások. Csíkszereda: , 1962, (Intreprinderea Poligrafică, November 7, Csíkszereda) 34 lap,
Majtényi Erik: Betűvér. Versek. A rajzok Cseh Gusztáv munkája. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 80 lap cu ilustr.,
Majtényi Erik: Útravaló. Válogatott és új versek 1949-1962. Az illusztrációt Feszt László rajzolta. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 137 lap,
Mann Endre: Sütemények és édességek. Bukarest: Technikai Könyvkiadó, 1962, (Combinatul Poligrafic, Casa Scânteii Stalin) 200 lap
Marinescu Gh. - Petrescu C. - Petrousz K. R.: A kombinált takarmányok felhasználása az állatok takarmányozásában. Fordította: Földváriné Dán Zsuzsa. Bukarest: Mezőgazdasági és Erdészeti Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 76 lap cu fig.,
Márkos Albert - Guttman Mihály: Énekes könyv. Tankönyv a VII. osztály számára. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 144 lap cu ilustr. şi n. muz.,
A Maros-Magyar Autonóm tartomány földrajza. Tankönyv a III. osztály számára. Románból fordította: Nagy Domokos, Koncz Éva, Török Ferenc. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 104 lap, cu ilustr.,
A Maros-Magyar Autonóm tartomány pártkonferenciájának határozata. Marosvásárhely: A RMP Maros-Magyar Autonóm Tartományi Bizottsága, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Tg.-Mureş) 20 lap,
Marosvásárhely. Album. Az előszót írta. Kovács György. (Romániai városok és tájak). Bukarest: Meridiane Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, nr.4) 64 lap cu ilustr. + erata,
Arghezi Tudor: Legszebb versei. Az előszót Mihai Beniuc írta. A kötet fordítói Áprily Lajos, Dsida Jenő, Franyó Zoltán. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 156 lap cu portr.,
Mayer George Al.: A motorkerékpáros könyve. Bukarest: Technikai Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 411 lap cu fig.,
Mazilu N. - Angelescu I.: Fizika. Hangtan, fénytan, elektromosságtan. Tankönyv a VII. osztály számára. Magyar tannyelvű iskolák számára. Fordította: Hitter Ibolya és Puskás Ferenc. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 212 lap cu fig. + 1 pl.,
Mănuceanu Vasile: A tavasz palotája. A fővárosi Pionír Palota. Fordította: Váradi Zsuzsa. A kötetben szereplő vers Popper Éva átköltése. Illusztrálta: I. Dugă. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 128 lap cu ilustr.,
Mărgineanu I. - George V. - János J.: A szocialista világrendszer. (A marxista-leninista elmélet alapvető kérdései). Bukarest: Politikai Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 132 lap,
Mecu C.: Az árutermelés, a pénz és értéktörvény. (A kapitalizmus gazdaságtana. Leckesorozat). Bukarest: Politikai Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 48 lap,
Méhes György: Kékruhások. Regény. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 443 lap,
Méhes György: Utazás Nárittyenbe. Vidám mesék. Az illusztrációkat Cseh Gusztáv készítette. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 72 lap cu ilustr.,